Las violaciones en las instalaciones de ICE de Arizona amenazaron la salud y la seguridad de los detenidos

by Redacción

Los detenidos en un centro de detención del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas en Arizona presentaron cientos de quejas sobre maltrato, incluidos incidentes de uso de la fuerza, según un informe de vigilancia publicado el jueves , que concluyó que las violaciones amenazaban la salud seguridad y derechos de quienes se encuentran en la instalación.

Durante su inspección el año pasado, el inspector general del Departamento de Seguridad Nacional encontró «serias preocupaciones con respecto al cuidado y tratamiento de los detenidos». Por ejemplo, en un caso, a un detenido que es un paciente con cáncer se le acabó la medicación contra la leucemia después de que el personal médico no ordenó una recarga a tiempo.

En abril pasado, los detenidos también realizaron una protesta pacífica, debido a que el centro no proporcionó suficiente equipo de protección personal para evitar la propagación del Covid-19. La instalación respondió desplegando agentes químicos desde el techo y disparando gas pimienta desde dispositivos de mano, dice el informe del organismo de control.

Entre agosto y noviembre de 2020, el inspector general del DHS realizó una inspección remota sin previo aviso del Centro Correccional de La Palma en Eloy, Arizona, y vio videos de vigilancia de áreas dentro de la instalación y entrevistó al personal de ICE, funcionarios del centro y detenidos. . Al inicio de la inspección, el centro albergaba a 1.156 detenidos de ICE.

El verano pasado, el centro, propiedad y operado por CoreCivic, fue objeto de escrutinio cuando los abogados difundieron una carta de los detenidos que detallaba las peligrosas condiciones bajo custodia a medida que se propagaba el coronavirus. «Estamos pidiendo su ayuda porque esta es una situación de vida o muerte», decía la carta , supuestamente firmada por 70 detenidos en el Centro Correccional de La Palma.

«Básicamente, es hora de comenzar a cerrar algunas de estas instalaciones, comenzando por las que tienen el historial más atroz», dijo Jorge Loweree, director de políticas del Consejo Estadounidense de Inmigración. «Este informe describe la incapacidad de las personas con enfermedades crónicas para obtener los medicamentos necesarios para tratar esas enfermedades. Eso es imperdonable».

Las imágenes de las imágenes de vigilancia incluidas en el informe muestran el incidente del spray de pimienta. En una imagen, los detenidos están sentados en el suelo en un área abierta. Otra imagen, del mismo día, muestra al personal del centro, con cascos y equipo completamente negro, disparando gas pimienta y agentes químicos a los detenidos.

«Un detenido nos dijo que sufrió heridas por las bolas de pimienta disparadas por el personal de la instalación, pero se sintió demasiado intimidado para presentar un informe sobre el incidente a través de los canales adecuados», se lee en el informe.

Finalmente, se presentaron seis quejas por los incidentes. La instalación los negó o rechazó.

En 27 incidentes de uso de la fuerza reportados en la instalación entre febrero y el 24 de agosto de 2020, 11 incluyeron al personal de la instalación que utilizó agentes químicos «para lograr el cumplimiento de los detenidos», según el informe.

El informe también detalla las quejas presentadas por los detenidos, incluida una instancia en la que un oficial maldijo a un detenido, lo calificó de insulto racial, lo amenazó con gas pimienta y luego colgó la llamada telefónica con su familia. Si bien el centro requería que el personal responsable del maltrato de los detenidos completara la capacitación sobre el profesionalismo, regresaron a sus asignaciones anteriores.

El inspector general también abordó las preocupaciones relacionadas con las precauciones de Covid-19. Si bien los funcionarios tomaron algunas medidas para prevenir la propagación, como servir comidas en las áreas de alojamiento de los detenidos y restringir las visitas y los servicios, no se aseguraron de que los detenidos usaran máscaras y estuvieran socialmente distanciados, según el informe.

Algunos detenidos dijeron que no recibieron ninguna máscara, otros dijeron que solo recibieron una. La guía de ICE de septiembre de 2020, sin embargo, había dicho que «los detenidos y el personal deben usar cubiertas de tela para la cara para ayudar a frenar la propagación del COVID-19», según el informe.

Ha habido 767 casos de Covid-19 en la instalación, según datos de ICE .

La unidad médica también estaba «críticamente falto de personal», encontró el inspector general, lo que obstaculizó la capacidad de la instalación para brindar atención a los detenidos. En una selección aleatoria de solicitudes de llamadas por enfermedad desde febrero hasta el 24 de agosto de 2020, los detenidos esperaron un promedio de 3,35 días para recibir atención, y algunas solicitudes tardaron más de 3 días en recibir una respuesta o tratamiento, según el informe.

«No obstante, esperar días o semanas para brindar atención médica a los detenidos por problemas agudos de llamadas por enfermedad viola el estándar de seguimiento oportuno de las necesidades de salud de los detenidos. Las respuestas tardías a las quejas de síntomas de COVID-19 también corren el riesgo de propagar el virus en el instalación «, dice el informe.

Las recomendaciones del inspector general incluyen acciones para abordar los incidentes de uso de la fuerza y ​​las denuncias de maltrato a los detenidos por parte del personal, que el centro proporcione cubrimientos faciales adecuados y distanciamiento social, y garantice que los detenidos en segregación reciban los servicios necesarios.

La lista también incluye el reabastecimiento y administración de los medicamentos de los detenidos, la resolución y el registro de quejas, y el acceso adecuado a los oficiales de deportación de ICE.

En su respuesta al informe, ICE estuvo de acuerdo con algunas, pero no con todas las recomendaciones. La agencia dijo, por ejemplo, que el informe no identificó si los incidentes de uso de la fuerza violaron las pautas, y agregó que el personal responsable del maltrato recibió «medidas correctivas» y dijo que el centro cumple con las pautas de los CDC relacionadas con el coronavirus. pandemia y aumento del inventario de equipo de protección personal.

«Al ICE también le preocupa que el borrador del informe de la OIG omite el contexto necesario en varios casos, sin el cual un lector puede suponer que se han producido violaciones de las normas, cuando en realidad no ocurrió ninguna», dijo la respuesta de la agencia, que se incluye en el informe. lee, citando la falta de personal de la unidad médica y señalando que la instalación no estaba a plena capacidad.

ICE estuvo de acuerdo con las recomendaciones relacionadas con los servicios médicos.

Related Posts

Leave a Comment